Mexikanische Indianer bringen Feuer und Wasser zu den Navajo�s.
___________________________________________________________________________________________
Klagetoh, Navajo Reservat

August 2007

Die Ironie war allen klar im Klagetoh Chapter House am 27 Juli.

Weniger als ein Monat ist es nun her wo ein Waldbrand auch die Wiesen in der Klagetoh Gegend verw�stete und H�user auf dem Land verbrannte, und hier sind Mexikanische Indianer, Mexicals, nach Klagetoh gekommen und brachten ihnen unter anderen auch ein Geschenk von Heiligen Feuer.

�Wir nehmen Erde, Luft und Wasser� spitzelte ein Teilnehmer fl�sternd zu seinem Nachbarn als Chapter House (Gemeindehaus)Pr�sident die Spiritualen Geschenke der Mexicals akzeptierte. Wir haben schon Feuer meinte auch sie schmunzelnd.

Aber die Mexikaner die 2,900 Kilometer gelaufen sind von ihrem Heimatort im Zentralen Mexiko um mit den Nord Amerikanischen St�mmen ihre Gebete zu teilen f�r Frieden und H�lle und F�lle brachten aber auch Regen.

Den ganzen Nachmittag als die Mexical Delegation auf dem Weg von Sanders Arizona, n�rdlich entlang der Highway 191 liefen gab es einen gewaltigen Regenguss �ber die ganze Klagetoh Region. Unheimlicherweise hatte der Regen nachgelassen gegen 5 Uhr Nachmittags als die Mexikals Klagetoh erreichten, ihre Geschenke �bergaben und f�r die Navajos tanzten.

Der Regen fing wieder an nachdem die Zeremonien beendet wurden und alle sicher in ihren Schlafs�cken geschl�pft sind um in Chapter House zu �bernachten.

Es war immer so als wir vom Zentral Mexiko liefen meinte Totlematzin Gutierrez. Sogar in Gegenden wo es schon Monate nicht mehr geregnet hatte, regnete es als wir ankamen.

Nachdem die Mexikals durch einen Dolmetscher ihren Glauben schilderten dass es die Spirituale Mischung von Feuer und Wasser � eine Energie die sie �atlachinolli� nennen � dass Leben Sch�pft. Danach f�hlte sich Ron Begay aus Klagetoh besser �ber das mitgebrachte Feuer.

Es hat viel �hnlichkeit mit unserem Navajo Glauben meinte er, wo ein Gleichgewicht existiert in allen Sachen. Wir hatten Feuer und jetzt bekommen wir auch Wasser. Vielleicht kommt doch was Gutes heraus aus diesem zusammentreffen.

Es war der zweite vorletzte Tag der Mexikals Journey die am 7 Juli in Mexico City angefangen hatte. Am Samstag liefen sie die letzte stufe zu ihrer Endstation, Shungopavi Village auf Second Mesa auf dem Hopi Reservat, um auch denen Geschenke zu bringen und mit ihnen zu Tanzen.

Das Rennen war die Idee von Xolotl Martinez, der beeindruckt war als eine Delegation von Hopi L�ufern � und ein Navajo � auftauchten in Mexico City w�hrend des World Water Forums letztes Jahr um ihren Glauben zu teilen dass Wasser eine Spirituelle Kraft ist die mit allen Menschen geteilt werden soll und nicht gekauft und wieder verkauft sein soll.

Martinez, darunter auch andere die auch diesen Lauf mitmachen wollten, durften nicht �ber die U.S. � Mexiko Grenze, aber sein Sohn Siri und Tochter Yaopiltzin waren dabei und repr�sentierten ihren Vater.

Siri erkl�rte dass ihr Vater einen Traum hatte auch einen reziprok Lauf zu den Hopi zu machen, um den Kreis zu schlie�en, Spirituelle Elemente zu teilen und Beten f�r Br�derschaft, ein besseres Leben f�r eingeborene Kinder, und Respekt f�r Mutter Erde.

Obwohl ihr Vater den Lauf nicht fertig machen konnte, ist er jedoch mit ums im Spirit. Ich sp�re immer seinen Spirit wenn wir laufen.

Hopis die nach Mexico gelaufen sind letztes Jahr trafen die Mexicals auf der Navajo/Hopi Grenze und liefen mit ihnen nach Hopi.

Es war schwer zuerst wegen den Sprachen unterschied meinte ein Hopi L�ufer aber es war nicht n�tig viel zu sprechen um uns im Gebet zu verstehen

Wasser das die Mexicals brachten behielt auch Wasser die die Hopis letztes Jahr ihnen gaben von den Hopi Heiligen Quellen. Die Mexicals mischten es dann mit Wasser von Titicaca See in Peru, ein Heiliger Ort f�r Eingeborene Zentral und S�d Amerikanische St�mme.

Sie brachten auch Erde von verschieden Heiligen Pl�tzen, Heiliges Feuer angez�ndet von einem in Mexiko, und eine Conch Muschel in welche sie bliesen wie in eine trompete und damit den Spirit von Luft und Atem zu repr�sentieren.

Nachdem sie die Grenze in El Paso, Texas �berquerten � und die h�lfte ihrer Delegation wegen Immigration Pr�fungen verlierten und Visa Verweigerungen � die ungef�hr zehn �briggebliebenen Mexicals machten ihren weg n�rdlich durch Texas und einigen New Mexico Pueblos bis sie in Navajo am Freitag ankamen.

Im Chapter House unter anderem wurde auch �ber die Navajo und Hopi vergangene Geschichte gesprochen wo es bitterlich gek�mpft wurde �ber die Umgebung von Black Mesa und sind dann doch zusammen gekommen �ber den verbrauch des Navajo Aquifier um dann gemeinsam gegen den Wasser verbrauch von einer Kohlen Grube auf dem Mesa zu k�mpfen.

Wir hatten �ber Land viele viele Jahre lang gek�mpft meinte ein Sprecher und sind dann durch Wasser zusammengekommen in Br�derschaft.

Die Mexicals die von den Aztecs abstammen und sich als Br�der und Schwestern aller S�dwest Amerikanischen St�mmen erkennen sp�rten dass sie enge Freundschaft machten und Akzeptiert wurden wenn sie typisch Navajo, gutm�tig gereizt wurden.
�Diese Lady ist im Schlamm stecken geblieben� sagte ein Navajo Sprecher zu den Mexicals als er auf eine Frau zeigte. Sie sagt �Vielen Dank f�r den mitgebrachten Regen�.